آب و گل: کارتون

Tuesday, January 23, 2007

کارتون


در کانادا کتاب ها و مجله های کارتون یا کمیک استریپ در شمار پر طرفدارترین ها هستند، اگر چه کودکان و نوجوانان بیش از دیگران مخاطب این گونه کارتون های نوشتاری هستند اما، کمیک استریپ محدوده سنی خاصی ندارد و در زمینه های گوناگون و با مخاطب قرار دادن گروه های سنی مختلف منتشر می شود.
پیش از انقلاب در ایران نیز کتاب های کارتون منتشر می شد و گروهی از مجله ها چند صفحه را به چاپ اینگونه کارتون ها اختصاص می دادند. مجله ی کیهان بچه ها آن زمان سریال کارتونی تارزان یا تن تن را چاپ می کرد، که دلچسب، شیرین و پرکشش بود. اما گویا این یک قلم هم طاغوتی و یاقوتی از آب در آمد و توجه چندانی بدان نشد ، در اینجا به چون و چرای آن کار ندارم و خود بحث مفصلی ست که باید اهلش به آن بپردازند، اما قصدم از این یادآوری کار زیبایی ست که زیگزاگ آغاز کرده و در نوع خود بکر و ابتکار بجا و قابل توجهی ست، اگر فرصت کردید نگاهی به آن بیاندازید خالی از لطف نیست.

در آن زمان به انیمیشن تلوزیونی و کارتون می گفتند "مضحک قلمی".(با زبان کودکانه و گفتگو می گفتیم "موزیک قلمی"). این کلمه اگر چه معادل گویایی برای کارتون هست اما یک ترجمه عربی ست نه فارسی و جایی که معادل فارسی نداریم چه بهتر کلمه ی انگلیسی را بکار ببریم، دست کم تعداد بیشتری از مردم دنیا آن را می فهمند و کاربرد بیشتری دارد.

Labels:

5 Comments:

At 23/1/07 10:58, Anonymous اهري said...

اين وره آب با اونورش
عيارش مقداري فرق ميكند
اينورش 18 عياره و اونورش گاهي 14 ميدهد و گاهي 22 ماهم دلمون ديوار حياط با شمشادهاي هم قد ميخواد
وقتيكه دستمون نرسد به خودمان اجازه ميدهيم اعلام كنيم : پيف پيف! گوشتن، گوشتاي ايروني ! ترو تازه ! شيشليك، كباب تابه اي ، آبگوشت با تَرب تلخ مزه اهري ، كوبيده در حياط درن دشت ،

 
At 23/1/07 13:18, Anonymous Anonymous said...

کارتون های جالبی بود ازاین آدرسها بیشتر بنویسسد
مرسی

 
At 23/1/07 16:52, Anonymous Ali said...

دوره ما آخر هر ماه تو مدرسه پیک می آوردند و مجانی به همه میدادند. من پیک را خیلی دوست داشتم و همیشه داستان تن تن اونو چند بار میخوندم. جدولش هم خوب بود. داستانهاشم همه از بر بودم

 
At 25/1/07 01:30, Anonymous شکوفه یاس said...

سلام ... کار جالبی بود.
امیدوارم موفق باشید.
در این قالب به نکات جالبی اشاره شده بود...
یا حق

 
At 25/1/07 10:16, Anonymous یک دوست said...

آب وگل همیشه موضوع های تازه و دوست داشتنی دارد.دوست عزیزخسته نباشی
دوستدار

 

Post a Comment

<< Home

All Rights Reserved. Copyright © 2007
استفاده از مطالب وعکسهای این سایت فقط با ذکر منبع و آدرس بلامانع است